Digitalizing Education: Automated Learner Feedback and AI-Assisted Summative Assessment